谢和耐的学术评价

1. 谢和耐的学术评价

谢和耐是个承前启后的汉学家，他的老师戴密微 (Paul Demievi11e，1894—1979)曾使战后法国汉学得到复苏，而谢和耐则使法国汉学迈上了一个新台阶。法国汉学家一向不写或很少写系统的论著，而只是对古文献作注释，诸如沙畹、伯希和、马伯乐、葛兰言、韩百诗等，谢和耐一方面继承了前辈考据学的功底，另一方面又突破了他们不进行系统研究的框框，用客观、历史的论述和评判进行系统研究，使法国汉学研究向着现代化的道路前进，为后学者开辟了道路。谢和耐写于中国文革期间的《中国社会史》，全面地描述了中国整个历史的发展过程，并注意从相互影响这一角度进行论述，客观公正，条例清晰，被认为是中国通史的扛鼎之作。作者在谈及此书写作目的时曾指出，在数千年来不停发展的过程中，中国与远近不同的国家和地区，在政治制度、法律、技术、经济和文化生活上，都是相互影响的，正是从这种辩证的观点出发，作者对中国历史的评价，对中国文化在世界上的地位的看法，特别是对于中国近代史的论述，才能得出正确而客观的看法，并得到汉学界好评。在引起学界高度重视的《中国和基督教》一书中，谢和耐并不注意去研究基督教在中国的历史，而是重点研究中国人对基督教的反应。他认为基督教没能在中国稳固扎下根来，其原因并不如人们常说的是因为中国人排外，而是因为源于西方的基督教要求中国人完全改变他们的思想方法和宇宙观。基督教神学里的范畴是与西方逻辑学的范畴不可分割的，并且与所用的欧洲语言密切相关，所以中国人对外来思想的反应是“消极”或是“否定”的。谢和耐采纳的是一种理性主义的态度。作为当代法国最具权威的汉学家，谢和耐教授曾长期主持整个法国汉学界的工作，在其五十余年的治学生涯中，获得多种的荣誉称号和奖章，如法国金石和美文学科学院的普通院士、翟理斯奖、儒莲奖、荣誉骑士勋章；一级教育勋章；东洋文库外籍院士等等。这些荣誉将和谢和耐教授著述一起，作为这位伟大汉学家在汉学界所取得的不朽成绩的历史见证。

2. 谢和耐的介绍

谢和耐是法国20世纪下半叶著名的汉学家、历史学家、社会学家、法国金石和美文学科学院院士，法兰西学院名誉教授。 他专事中国社会和文化史研究，著述等身，是法国汉学界的头面人物，也是一位承上启下的人物。他以传统但不保守的治学方法，既继承了考证派的某些传统，又极大地突破了他们的框框，在中国历史研究方面取得巨大成绩，开拓了法国汉学界的一代新风，在汉学界享有盛誉。